JOSÉ LYON — Integrated & Product MarketingNew YorkAvailable for roles and projects
DIRECTV GO campaign artwork

Case study · Regional Launch

Many markets, one launch date.

Producing the simultaneous launch of DIRECTV GO across Latin America.

Client
AT&T / DIRECTV Latin America
My role
Senior Digital Producer
Year
2018–2019
Scope
Localization system, channel planning, production, quality assurance

The challenge

DIRECTV GO needed to launch across multiple Latin American markets at once. Each territory required relevant content, while delivery depended on a coordinated production system.

The shift

We treated localization as part of planning rather than a final translation step. Formats, message variants, sequencing, owners, and delivery dates were mapped for every market.

Brief · localize · review · deliver

Every format and message variant mapped per market before production started.

Fig. 02 Original scope · Format map

Format map of channels and assets per market

My role

As Senior Digital Producer, I coordinated execution across television, video, paid social, digital display, programmatic, web, app-store content, and customer communications. Asset trackers, review paths, and quality checks kept the work moving across teams and territories.

Campaign examples across content verticals and audiences
Fig. 03Original scope · Content verticals

The result

More than 1,000 assets across eight channel types shipped for on-time entry in every territory.

Results

  • 1,000+

    assets across eight channel types

  • On-time entry in every territory